Kategorien

easy-PR^® Redaktion

Telefon 0211 7400550
service@easy-pr.de

Artikel auf den Merkzettel stellen

✔ Artikel ist vorgemerkt Vom Merkzettel wieder entfernen

15.10.2015 EV-1015-034-018

Aus Tradition wird Trend - Authentische Naturholzmöbel beweisen Zeitgeist in Stadt und Land

Text Lang 2157 Z.
Text Mittel 1153 Z.
Text Kurz 648 Z.

(epr) Viele Menschen entscheiden sich bewusst für ein Leben nahe der Natur. Ziehen sie zum Beispiel in die Berge, statten sie ihr Zuhause mit individuellen Einrichtungsstücken aus, die mit ihrem authentischen Design sowohl alpinen Charme verbreiten als auch einen modernen Zeitgeist verkörpern: Die Urbanisierung der ländlichen Welten liegt voll im Trend! Umgekehrt sehnen sich viele, die mit ihrer City fest verwurzelt und dort zufrieden sind, nach Unikaten, die sowohl die urbane als auch die ländliche Welt repräsentieren – damit sie auch in der Großstadt ein Stückchen Natur ganz in der Nähe haben. Die österreichische Firma Voglauer meistert mit ihren Designer-Holzmöbeln den Spagat nicht nur zwischen Stadt und Land, sondern auch zwischen Tradition und Moderne. Sie wird dem hohen Anspruch, der heutzutage überall gestellt wird, gerecht: Die Möbelserien kombinieren zum Beispiel Trend-Materialien wie Loden und Leder, die beide auf ihre Weise einen alpinen Charakter besitzen, mit dem ursprünglichen Werkstoff Holz, der ebenfalls sehr eng mit der Bergwelt verbunden ist. Beides bringen sie überdies mit der aktuell angesagten Urbanität in Einklang. Dadurch überraschen die Esstische, Stühle, Wohnwände und Sitzecken ebenso wie alle anderen Möbel von Voglauer die Stadt- und Landbewohner gleichermaßen. Wohnungen mitten in der City werden ebenso von den Möbeln im alpinen Schick erobert wie abgelegene Gipfeldomizile. Egal jedoch in welches Zuhause die nachhaltigen Unikate einziehen: Sie werten ihre Umgebung auf und vermitteln den Bewohnern Ruhe, Geborgenheit, alte Werte – schlicht ein wenig Heimat. Sich dessen bewusst, befolgt Voglauer auch unternehmerisch die Philosophie, das ökologische Gleichgewicht der Erde zu fördern. Die Firma verwendet daher ausschließlich Holz aus Forstgebieten, in denen für jeden gefällten Baum sofort ein neuer gepflanzt wird, damit sich die Natur schnell wieder erholen kann. Auch die Herstellung der Möbel erfolgt mit viel Rücksichtnahme: Ein eigenes Wasserkraftwerk deckt bis zu 60 Prozent des Energiebedarfs ab. Weitere Informationen und viele inspirierende Designer-Möbelstücke gibt es unter www.voglauer.com.

Download
(epr) Viele Menschen entscheiden sich bewusst für ein Leben nahe der Natur und statten ihr Zuhause mit individuellen Einrichtungsstücken aus, die sowohl alpinen Charme als auch den modernen Zeitgeist verkörpern. Entsprechend liegt auch die authentische Urbanisierung der ländlichen Welten derzeit im Trend. Die Firma Voglauer meistert mit ihren Massivholzmöbeln den Spagat sowohl zwischen Stadt und Land als auch zwischen Tradition und Moderne. Ihre Möbelserien kombinieren beispielsweise Trend-Materialien wie Loden und Leder, die beide alpinen Charakter besitzen, mit dem Werkstoff Holz, der ebenfalls eng mit der Bergwelt verbunden ist. Beides bringen sie überdies mit Urbanität in Einklang. So überraschen die Esstische, Stühle und Wohnwände genau wie alle anderen Möbel von Voglauer Stadt- und Landbewohner gleichermaßen. Wohnungen mitten in der City werden von den Möbeln im alpinen Schick erobert – genau wie abgelegene Gipfeldomizile. Egal aber wo die nachhaltigen Unikate einziehen: Sie werten ihre Umgebung auf und vermitteln den Bewohnern Ruhe, Geborgenheit, alte Werte – schlicht ein wenig Heimat. Mehr hierzu gibt es unter www.voglauer.com.

Download
(epr) Viele Menschen entscheiden sich bewusst für ein Leben nahe der Natur. Die Designer-Möbel von Voglauer, die sowohl alpinen Charme als auch einen urbanen Zeitgeist verbreiten, vollziehen die authentische Urbanisierung der ländlichen Welten: Die modernen Esstische, Stühle und Co meistern nicht nur den Spagat zwischen Stadt und Land, sondern auch den zwischen Tradition und Moderne, indem sie zum Beispiel Trend-Materialien wie Loden und Leder, die beide alpinen Charakter haben, mit Holz kombinieren, das ebenso eng mit der Bergwelt verbunden ist. So erobern sie City-Wohnungen genau wie abgelegene Gipfeldomizile. Mehr unter www.voglauer.com.

Download

Bildmaterial

Bild 034 01

Holz, Loden und Leder verbreiten den Charme der ländlichen Bergwelt und vermitteln, clever miteinander kombiniert, überdies den modernen Zeitgeist, der in der Großstadt aktuell sehr gefragt ist. (Foto: epr/Voglauer)

Download Text

Download Bild

Bild 034 02

Aus Tradition wird Trend: Mit ihren nachhaltigen Designer-Möbelstücken meistert die Firma Voglauer den schwierigen Spagat zwischen Berg und Stadt. (Foto: epr/Voglauer)

Download Text

Download Bild